Слова | Финляндия: язык, культура, история - Part 4
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Рубрика: Слова

Слова: Год. Vuosi.

Финские слова по темам.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/02/02/slova-god-vuosi/

Слова: Велосипед и мотоцикл. Polkupyörä ja moottoripyörä.

Финские слова по темам.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/28/slova-velosiped-i-motocikl-polkupyora-ja-moottoripyora/

Слова: Больница. Sairaala.

Русско-финский словарь по темам.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/23/slova-bolnica-sairaala/

Слова: Дороги и мосты. Tiet ja sillat.

Слова по темам.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/15/slova-dorogi-i-mosty-tiet-ja-sillat/

Слова: Автозаправочная станция. Huoltoasema.

Финские слова по темам.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/11/slova-avtozapravochnaya-stanciya-huoltoasema/

Слова: Банк. Pankki.

Слова на тему «Банк».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/09/slova-bank-pankki/

Глаголы «мочь» в финском языке

В финском языке есть много глаголов, которые на русский переводятся как «мочь».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/09/06/glagoly-moch-v-finskom-yazyke/

Трудности перевода

Трудные моменты перевода финской лексики на русский и наоборот.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/11/11/trudnosti-perevoda/

500 важных слов финского языка

Это из книжки с одноименным названием, там иногда странные критерии классификации, но я какие-то свои слова буду добавлять и кое-что, так что будет, наверное, слов сильно побольше, чем 500. Для старта этот набор слов годится.

Природные объекты

море — meri

океан — valtameri

побережье — rannikko

остров — saari

озеро — järvi

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/01/29/500-vazhnyx-slov-finskogo-yazyka/

Глаголы. Список.

Некоторые самые важные глаголы. Сам по себе список не очень полезный — слова нужно учить все-таки в контексте, то есть как минимум в предложении. Плюс в финском значение глагола может очень сильно меняться от того, в каком падеже стоит дополнение, например (это называется глагольное управление). Плюс семантическая нагрузка, то есть то, что глагол обозначает, может очень сильно отличаться в русском и финском, нет прямого соответствия.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/28/glagoly-spisok-2/

Медицинские термины. B

Финские слова на медицинскую тематику.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-b/

Медицинские термины. D

Финский язык. Медицинская лексика.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-d/

Медицинские термины. F

 

A B D E F G H I J K L M N O P R S

F

farmaseutti — фармацевт

finni — прыщ, угорь (угри)

flunssa — простуда

fysiatri — физиатр

fysiologi — физиолог

fysioterapeutti — физиотерапевт

fysioterapia — физиотерапия

fyysinen — физический

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-f/

Медицинские термины. G

A B D E F G H I J K L M N O P R S

geeli — гель

geeni — ген

geriatria — гериатрия

gynekologi — гинеколог

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-g/

Медицинские термины. I

Слова на медицинскую тематику.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-i/

Медицинские термины. M

 

A B D E F G H I J K L M N O P R S

M

maha — живот

mahahaava — язва желудка

mahalaukku — желудок

maksa — печень

maksa-arvot — показатели функций печени

maksasairaus — болезнь печени

makuuhaava — пролежень

mammografia — маммография

masennus — депрессия, подавленность, уныние

maski — маска

menehtyä — погибать, погибнуть, умирать, умереть

mielisairaus (-sairaudet) — душевная болезнь

migreeni — …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-m/

Медицинские термины. N

 

A B D E F G H I J K L M N O P R S

naarmu — ссадина, царапина

naistenklinikka — гинекологическая клиника, клиника женских заболеваний

naistentauti (-taudit) — женская болезнь

пара — пуп, пупок

narkomaani — наркоман

narkoosi — наркоз

nauttia (lääkettä) — принимать, принять (лекарство)

nenä — нос

neste (nesteet) — жидкость

nestemäinen — жидкий

neula — игла, иголка

neurologi — невролог

neurologia …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-n/

Медицинские термины. R

A B D E F G H I J K L M N O P R S

R

raaja — конечность

rakko — пузырь, волдырь

rakkula — пузырь, пузырёк, волдырь, фолликул

ranne (ranteet) — запястье

rasittua — утомляться, утомиться

rasittunut — утомлённый

rasitus — утомление

raskaudenkeskeytys — прерывание беременности

raskaus — беременность

raskaustesti — тест на …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/22/medicinskie-terminy-r/

Медицинские термины. A

A B D E F G H I J K L M N O P R S

A

aamupahoinvointi — утреннее недомогание

aamuvirtsa — утренняя моча

aataminomena — адамово яблоко, кадык

abortti — аборт

ahdistus — угнетённое состояние

aids — синдром приобретённого иммунодефицита (СПИД)

aisti — чувство

aistia — чувствовать, почувствовать

aivastaa — чихать

aivastus — …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/07/medicinskie-terminy-a/

Части речи в финском языке и грамматические термины

Финская грамматика. Части речи в финском языке и разнообразные грамматические и околограмматические термины.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/04/chasti-rechi-v-finskom-yazyke-i-grammaticheskie-terminy/

Читать далее