Фев 17 2014
10 самых важных глаголов финского языка
1. Основное значение — идти.
Hän menee kotiin. — Он идет домой.
Но это может означать и ехать — если речь о каком-то средстве передвижения.
Huomenna menen Helsinkiin. — Завтра я поеду в Хельсинки.
Движение относится не обязательно к человеку.
Aurinko menee pilven taakse. — Солнце заходит за тучу.
…
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/17/glagol-menna/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/11/glagol-tulla/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/10/glagol-kayda/
Фев 09 2014
10 самых важных глаголов финского языка
1. Основное значение: положить.
Panin kirjan pöydälle. — Я положил книгу на стол.
En pannut sokeria kahviin. — Я не положил сахар в кофе.
И всякие синонимы:
поставить — Hän pani kupit kaappiin. — Она поставила чашки в шкаф.
2. деть, подевать
Minne ollenkaan taas pannut silmälasini? …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/09/glagol-panna/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/08/glagol-saada/
Фев 08 2014
Есть среди тех, кто увлекается финским языком, шутка, что достаточно знать 10 финских глаголов, чтобы с их помощью сказать все. Это, конечно, шутка, но доля истины в ней есть.
Если не очень долго думать, то вот 10 глаголов, уверенное пользование которыми действительно позволит сказать очень многое. Про каждый из них я сделаю отдельную запись, …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/08/10-glagolov-kotorye-delayut-vsyo/
Сен 09 2013
√ Финны зачастую сами теряются, как писать те или иные слова. В данной табличке много «проблемных» слов.
Oikein Väärin Huomautus alla mainittu allamainittu alla oleva allaoleva aloittaa, aloitus, aloitella, aloittelu alottaa, alotus, alotella, alottelu alun alkaen alunalkaen alun perin, alkuperin alunperin, alumperin alun pitäen alunpitäen ampeeri amppeeri ani harvoin, ani varhain aniharvoin, anivarhain aparaatti apparaatti …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/09/pravopisanie-slozhnye-voprosy/
Сен 05 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/05/otglagolnoe-sushhestvitelnoe-tekeminen/
Сен 05 2013
Финская грамматика. Оборот с участием глагола saada и пассивного причастия прошедшего времени в партитиве.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/05/oborot-saada-tehtya/
Авг 28 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/28/uprazhneniya-na-nastoyashhee-vremya/
Авг 22 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/22/uprazhneniya-na-slovoobrazovanie/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/15/illativnye-glagoly/
Авг 14 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/14/elativnye-glagoly/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/14/glagoly-translativnogo-upravleniya/
Авг 14 2013
Финская грамматика. Глаголы, которые после себя требуют глаголов в коротком инфинитиве (словарной форме).
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/14/nominativnye-glagoly/
Авг 14 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/14/finskij-slovar-glagolnogo-upravleniya/
Авг 14 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/14/yleista-verbien-johtamisesta-ja-verbisysteemista/
Июл 29 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/07/29/problemy-s-mnozhestvennym-chislom/
Июн 06 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/06/06/uprazhneniya_stepeni_sravnenija_prilagat/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/06/06/uprazhneniya-na-osnovy/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/06/01/tipy-predlozhenij-v-finskom-yazyke-oblegchennaya-versiya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/05/20/bezlichnye-glagoly/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/05/16/luottavatko-he-toisiinsa-toinen-toiseensa-vai-toinen-toisiinsa/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/05/15/katu-vai-tie/
Май 13 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/05/13/sita-mukaa-kun-vai-sita-mukaa-kuin/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/05/08/problemy-s-predlozheniyami-dolzhenstvovaniya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/27/yksin-odin-i-odni/
Мар 19 2013
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/03/19/vopros-v-finskom-yazyke/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/03/18/voprositelnye-slova/
Фев 06 2013
В финском не всегда есть четкая граница между классами слов.
nuori — молодой (прилагательное), молодой человек (существительное)
nuori tyttö — молодая девушка
Kadulla seisoi joku nuori. — На улице стоял какой-то молодой человек.
Такая размытость есть и в русском.
Nuoret ovet laiskoja. (ворчит какой-то старик) — Молодые (люди) ленивые.
etsivä — ищущий (активное причастие I) …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/06/granicy-mezhdu-klassami-slov/
Yle Novosti | Tuoreimmat uutiset
Свежие комментарии