Русская поэзия в переводах на финский.
Метка: финский язык
Дек 15 2014
Boris Pasternak * Helmikuu
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/15/boris-pasternak-helmikuu/
Дек 13 2014
Способы слоовообразования в финском языке
В каждом языке существует целая система способов словообразования, которые различаются в зависимости от того, какие словообразовательные средства используются в мотивированных (образованных) словах.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/13/sposoby-sloovoobrazovaniya-v-finskom-yazyke/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/12/putki-delo-v-trube/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/11/anna-ahmatova-parjaus/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/10/za-predelami-slovarej/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/09/otkryt-okno-po-finski/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/09/poslovica-365/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/08/olla-samyj-glavnyj-glagol-finskogo-yazyka/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/08/aina-osobennosti-upotrebleniya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/06/finsko-russko-finskij-razgovornik-dlya-obshheniya-v-apteke-fajl/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/nezhnost-po-finski/
Дек 01 2014
Anna Ahmatova * Laulu viimeisestä kohtaamisesta
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/anna-ahmatova-laulu-viimeisesta-kohtaamisesta/
Дек 01 2014
Жизнь как история: Vesan työhaastattelu
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/zhizn-kak-istoriya-vesan-tyohaastattelu/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/29/novyj-slovar-niemensivu-nikkila/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/28/slovar-socialnyx-terminov/
Ноя 27 2014
Упражнения на тему оборот “olla + tekevinään”
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/27/uprazhneniya-na-temu-oborot-olla-tekevinaan/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/23/poslovica-238-2/
Ноя 23 2014
Vanhan kirjasuomen sanakirja * Онлайн
Vanhan kirjasuomen sanakirja (VKS) – Словарь старого финского книжного языка появился в Сети.
Это, конечно, предназначено для тех, кто глубоко копает и для профессионалов.
http://kaino.kotus.fi/vks/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/23/vanhan-kirjasuomen-sanakirja-onlajn/
Ноя 22 2014
Juri Ševtšuk * Viimeisenä syksynä * Песня
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/22/juri-sevtsuk-viimeisena-syksyna-pesnya/
Ноя 21 2014
Упражнение-загадка про детей
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/21/uprazhnenie-zagadka-pro-detej/
Ноя 20 2014
Жизнь как история: Annen työhaastattelu
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/20/zhizn-kak-istoriya-annen-tyohaastattelu/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/20/poslovica-135/
Ноя 20 2014
Anna Ahmatova * Harmaasilmäinen kuningas
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/20/anna-ahmatova-harmaasilmainen-kuningas/
Ноя 17 2014
Ei työ tekemällä lopu.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/17/poslovica-113/
Ноя 13 2014
Жизнь как история: Joonas sairastaa nettiriippuvuutta
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/13/zhizn-kak-istoriya-joonas-sairastaa-nettiriippuvuutta/
Ноя 12 2014
Упражнения на иллатив
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/12/uprazhneniya-na-illativ/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/12/finskij-yazyk-na-samom-dele-ne-slozhno-video/
Ноя 11 2014
Жизнь как история: Iiris sai vakituisen työn 50-vuotiaana
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/11/zhizn-kak-istoriya-iiris-sai-vakituisen-tyon-50-vuotiaana/
Ноя 10 2014
Жизнь как история: Lempistä tuli tekstiilitaiteilija
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/10/zhizn-kak-istoriya-lempista-tuli-tekstiilitaiteilija/
Ноя 10 2014
Ei päivää ettei vahinkoa.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/10/poslovica-93/
Свежие комментарии