Повторение грамматики
Упражнение 1.**
Поставьте слова в скобках в транслатив.
1. Hän tuli (iloinen) saadessaan kirjeen.
2. Toivottavasti et tule (sairas).
3. Kaikki jäivät (työtön), kun firma lopetettiin.
4. Työ ei tullut (valmis).
5. Milloin Ahtisaari valittiin (presidentti)?
6. Talo on maalattu (valkoinen).
7. Tyttö pääsi (ylioppilas).
8. Hän haluaa (ekonomi).
9. Olen valmistunut (maisteri) vuonna 1984.
10. Luulin häntä (suomalainen).
11. Valittiinko hänet (kansanedustaja)?
12. Joskus tunnen itseni (tyhmä).
13. Ketä ehdotatte ryhmän (vetäjä).
14. Opettaja selittää kaiken (suomi).
15. Mitä nämä sanat ovat (englanti)?
16. Onko teksti käännetty (venäjä)?
17. Mitä haluat (joululahja)?
18. Haluaisin tämän kirjan (oma).
19. Ostimme postikortteja (muisto).
20. Emme opiskele vain (huvi).
Ответы:
Скрытый текст
1. Hän tuli iloiseksi saadessaan kirjeen.
2. Toivottavasti et tule sairaaksi.
3. Kaikki jäivät työttömiksi, kun firma lopetettiin.
4. Työ ei tullut valmiiksi.
5. Milloin Ahtisaari valittiin presidentiksi?
6. Talo on maalattu valkoiseksi.
7. Tyttö pääsi ylioppilaaksi.
8. Hän haluaa ekonomiksi.
9. Olen valmistunut maisteriksi vuonna 1984.
10. Luulin häntä suomalaiseksi.
11. Valittiinko hänet kansanedustajaksi?
12. Joskus tunnen itseni tyhmäksi.
13. Ketä ehdotatte ryhmän vetäjäksi.
14. Opettaja selittää kaiken suomeksi.
15. Mitä nämä sanat ovat englanniksi?
16. Onko teksti käännetty venäjäksi?
17. Mitä haluat joululahjaksi?
18. Haluaisin tämän kirjan omaksi.
19. Ostimme postikortteja muistoksi.
20. Emme opiskele vain huviksemme.
Упражнение 2. *
Поставьте в транслатив согласно образцу.
Образец: Ilma* on kylmä. -> Ilma on muuttunut kylmäksi.
* ilma — здесь: погода
1. Kaupunki on ruma.
2. Hän on ystävällinen.
3. Lumi on harmaata.
4. Kaikki on erilaista.
5. Kaikki on ikävää.
Ответы:
Скрытый текст
1. Kaupunki on ruma. — Kaupunki on muuttunut rumaksi.
2. Hän on ystävällinen. — Hän on muuttunut ystävälliseski.
3. Lumi on harmaata. — Lumi on muuttunut harmaaksi.
4. Kaikki on erilaista. — Kaikki on muuttunut erilaiseksi.
5. Kaikki on ikävää. — Kaikki on muuttunut ikäväksi.
Упражнение 3. *
Раскройте скобки.
Nykyään nuoret haluavat tulla…
(opettaja, insinööri, lääkäri, sorvari, rakennustyöläinen, upseeri, taitelija, kääntäjä, kirjailija, kuljettaja, sairaanhoitaja, runoilija, psykologi, matemaatikko, muusikko, historioitsija).
Ответы:
Скрытый текст
Nykyään nuoret haluavat tulla…
opettajiksi, insinööreiksi, lääkäreiksi, sorvareiksi, rakennustyöläiseksi, upseereiksi, taitelijoiksi, kääntäjiksi, kirjailijoiksi, kuljettajiksi, sairaanhoitajiksi, runoilijoiksi, psykologeiksi, matemaatikoiksi, muusikoiksi, historioitsijoiksi.
Упражнение 4. *
Раскройте скобки.
1. Hän tuli meille (kolme päivä).
2. Minä teen tämän työn (ilta).
3. Kokous suunnitellaan (tiistai).
4. Näytäntö siirretään (seuraava viikko).
5. Matti tulee lomalta (perjantai).
6. Hän lähti Ugandaan (neljä vuotta).
7. Tilasin liput (keskiviikko).
8. Hän tuli tänne (pari tuntia).
Ответы:
Скрытый текст
1. Hän tuli meille kolme päiväksi.
2. Minä teen tämän työn illaksi.
3. Kokous suunnitellaan tiistaiksi.
4. Näytäntö siirretään seuraavaksi viikoksi.
5. Matti tulee lomalta perjantaiksi.
6. Hän lähti Ugandaan neljäksi vuodeksi.
7. Tilasin liput keskiviikoksi.
8. Hän tuli tänne pariksi tunniksi.
1 пинг