— Лучшее средство от клопов, сказала баба, когда изба загорелась.
- * Пословицы * Информация
- 700 venäjän kielen sanontatapaa ja lauseenpartta * Учебное пособие
- Aamu on iltaa viisaampi.
- Aamusta päivä pisin on.
- Ahneus kasaa, kuolema tasaa.
- Aika aikaa kutakin.
- Aika parantaa haavat.
- Aina roiskuu, kun rapataan. * Пословица
- Akka tieltä kääntyköön.
- Älä maalaa pirua seinälle * Пословица
- Antaa tulla lunta tupaan!
- Arvaa oma tilasi, anna arvo toisellekin.
- Ase miestä myöten.
- Auta miestä mäessä, älä mäen alla.
- Ei asia puhumalla parane.
- Ei haukkuva koira pure.
- Ei hyttysen ääni taivaaseen kuulu.
- Ei jaksa kissaa sanoa.
- Ei järkeä kauhalla ajeta.
- Ei kädet ristissä rikkaiksi tulla.
- Ei kaksi kolmanetta.
- Ei kala miestä hae, jollei mies kalaa.
- Ei kannettu vesi kaivossa pysy.
- Ei kärsimättä kirjavaksi tulla.
- Ei kasva joka oksalla.
- Ei kateen kontti ole koskaan täysi.
- Ei ketään kukkaro kaulassa hirtetä.
- Ei korppi korpin silmää noki * Пословица
- Ei kukaan ole seppä syntyessään.
- Ei kysyvä tieltä eksy.
- Ei lintukaan ylemmäksi lentää, kuin siivet kantavat.
- Ei makaavan kissan suuhun hiiri tule.
- Ei mitään uutta auringon alla * Пословица
- Ei näe metsää puilta * Пословица
- Ei niin pahaa, ettei jotain hyvääkin.
- Ei ole kauneudella pilattu.
- Ei ole peilin vika, jos naama on vino.
- Ei oppi ojaan kaada.
- Ei päivää ettei vahinkoa.
- Ei panna kissaa makkaran vahdiksi.
- Ei pidä mennä merta edemmäs kalaan.
- Ei pidä viskellä kiviä, jos istuu lasikaapissa * Пословица
- Ei pidot parane, jos ei vieraat vähene.
- Ei puu ensi lyönnillä kaadu.
- Ei pyyssä ole kahden jakoa.
- Ei savua ilman tulta.
- Ei se enää käkeä kukuta.
- Ei se helvettikään niin kuuma ole kuin pappi saarnaa.
- Ei se koira oravaa tuo, joka väkisin metsään viedään.
- Ei se ota jos ei annakaan.
- Ei se pelaa joka pelkää.
- Ei sota yhtä miestä kaipaa.
- Ei sovi kahta kukkoa samalle orrelle.
- Ei suuret sanat suuta halkaisee.
- Ei tippa tapa.
- Ei tyhjä säkki pystyssä pysy.
- Ei työ tekemällä lopu.
- Ei vahinko tule kello kaulassa.
- Ei vahinko yksinään tule.
- Ei väkisin vihille viedä.
- Ei vanha koira istumaan opi.
- Ei vara venettä kaada.
- Ei vierivä kivi sammaloidu.
- Ei yksi pääsky kesää tee * Пословица
- Eihän naskali säkissä kestä.
- Enkeli kulkee huoneen läpi.
- Ennen mies maansa myö kuin sanansa syö.
- Ensiksi työ, sitten huvi. * Пословица
- Ensimmäinen yö on hirsipuussakin pahin.
- Eri tupa, eri tapa.
- Etsi hyvää, kuin kala syvää.
- Etsii, etsii, eikä soisi löytävänsä.
- Hädässä ystävä tunnetaan * Пословица
- Häntä heiluttaa koiraa.
- Harjoitus tekee mestarin.
- Hätä ei lue lakia.
- Hätä keinon keksii * Пословица
- Hauki on kala.
- Heikot sortuu elon tiellä, jätkä sen kun porskuttaa.
- Hiljaa ajaen kauas päästään.
- Hiljaa hyvä tulee.
- Hiljaista kuin huopatossutehtaassa.
- Hitaita herrain kiiret.
- Huipulla tuulee.
- Hukkaan meni hyvät humalat * Пословица
- Hukkuva tarttuu oljankorteenkin * Поговорка
- Hulluja ei tarvitse kyntää eikä kylvää.
- Hulluja ei tarvitse kyntää eikä kylvää.
- Huvinsa kullakin.
- Hynninen hyvä minusta, minä hyvä Hynnisestä.
- Hyvää päivää — kirvesvartta.
- Ihiminen on ihmiselle susi * Поговорка
- Ihminen päättää, Jumala säättää.
- Ilmaisia lounaita ei ole.
- Iloiten opittu on parhaiten opittu.
- Itsestään paha pappi saarnaa.
- Jäljet johtavat sylttytehtaaseen.
- Jo rupesi Lyyti (lyyti) kirjoittamaan.
- Joka härillä ajaa, se häristä puhuu.
- Joka kauhalla aloittaa, se lusikalla lopettaa.
- Joka kerran keksitään, sitä aina arvellaan.
- Joka kesän aikana makaa, se talven aikana kerjää.
- Joka kirkolla vaivaisensa.
- Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee.
- Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu * Пословица
- Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu. * Пословица
- Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa. * Пословица
- Joka uniinsa uskoo, se varjoaan pelkää.
- Jokainen on oman onnensa seppä.
- Jos ei viina, terva ja sauna auta, niin tauti on kuolemaksi.
- Kaikella on aikansa.
- Kaikki (hyvä) loppuu aikanaan.
- Kaikki on kaunista kun vaan silmät tottuu.
- Kaikkia ei voi miellyttää.
- Käsi käden pesee * Пословица
- Kateus vie kalatkin vedestä.
- Keitä munaa, et saa lientä, neuvo hullua, et saa mieltä.
- Ken elää, se näkee.
- Kenellekkään ei anneta enempää kuin jaksaa kantaa.
- Kenen jalka kapsaa, sen suu napsaa.
- Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat.
- Kerranhan täällä vaan eletään * Пословица
- Kertaus on opintojen äiti.
- Kiittämättömyys on maailman palkka.
- Kissa kiitoksella elää.
- Kissa vei kielen.
- Kiusa se on pienikin kiusa.
- Konstit on monet (, sanoi eukko kun kissalla pöytää pyyhki).
- Koskaan ei tiedä, millä oksalla se piru istuu.
- Köyhälle rikas antaa, minkä itse halpaa.
- Kuin manulle illallinen.
- Kukaan meistä ei ole saari * Пословица
- Kukas kissan hännän nostaa, jollei kissa itse.
- Kun hätä on suurin, niin apu on lähinnä * Пословица
- Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydälle.
- Kun koville ottaa, niin koiraskin poikii. * Пословица
- Kun menee sutta pakoon, tulee karhu vastaan.
- Kuta koulu kovempi, sitä oppi selkeämpi.
- Kyllä sopu sijaa antaa * Пословица
- Kyllä aika tavaran kaupitsee.
- Kyllä koira haavansa nuolee.
- Kyllä routa porsaan kotiin ajaa.
- Kyllä Siperia opettaa * Поговорка
- Kyllä sokeakin kana joskus jyvän löytää.
- Laatu korvaa määrän.
- Lähetä lapsi asialle ja mene itse perässä.
- Laiska töitään lukee * Пословица
- Laiskan tinki lauantaina.
- Laki on niin kuin se luetaan * Пословица
- Lapsi tuo leivän tullessaan.
- Leikki sijansa saakoon.
- Likapyykki pestään kotona.
- Loppu hyvin, kaikki hyvin.
- Luja tahto vie miehen vaikka läpi harmaan kiven.
- Luu jää jakajan kouraan * Пословица
- Lyhyestä virsi kaunis.
- Menee viisaskin vipuun * Пословица
- Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee.
- Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.
- Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Mitä isot edellä, sitä pienet perässä * Пословица
- Moni kakku päältä kaunis.
- Nahkurin orsilla tavataan.
- Naimisiin kaikki hinkuu ja siinä ne sitten vinkuu.
- Niin kauan kuin on elämää, on toivoa.
- Niin makaa kuin petaa * Пословица
- Niin muuttuu maailma, (Eskoseni).
- Nyt on vitsit vähissä.
- Ojasta allikkoon.
- Oma kehu haisee.
- Oma koti kullan kallis.
- Oma koti kullan kallis.
- Oma lehmä ojassa.
- Oma tupa, oma lupa * Пословица
- On maalla viisaita, kun merellä vahinko sattuu * Пословица
- Osastaan ei pääse yli eikä ympäri * Пословица
- Paistaa se aurinko risukasaankin.
- Palaset loksahtivat kohdalleen.
- Paljon porua, vähän villoja.
- Pantteri ei pääse pilkuistaan * Пословица
- Parempi katsoa kuin katua.
- Parempi naida kuin palaa.
- Parempi pieni anti, kuin suuri lupaus * Пословица
- Parempi vara kuin vahinko * Пословица
- Raha tulee rahan luo * Пословица
- Rahat menivät kuin Kankkulan kaivoon.
- Sattui kova kovaa vastaan * Пословица
- Se lähtee sillä, millä se on tullutkin * Пословица
- Seura tekee kaltaisekseen * Пословица
- Siihen aikaan kun isä lampun osti.
- Siinä ei ole kenelläkään nokan koputtamista * Пословица
- Siinä paha missä mainitaan.
- Siitä puhe, mistä puute.
- Sitä saa, mitä tilaa.
- Sodassa ja rakkaudessa ovat kaikki keinot luvallisia.
- Sukua väärän koivun takaa.
- Suo siellä, vetelä täällä * Пословица
- Suutarin lapsilla ei ole kenkiä
- Tähän on koira haudattuna * Пословица
- Talo elää tavallaan, vieras kulkee ajallaan * Пословица
- Tekevälle sattuu.
- Terve sielu terveessä ruumiissa * Пословица
- Tie helvettiin on kivetty hyvillä päätöksillä.
- Tilaisuus tekee varkaan.
- Tyhmästä päästä kärsii koko ruumis.
- Tyttö nuorena ja kahvi kuumana * Пословица
- Väärin saatu väärin menee.
- Valtion leipä on kapea, mutta pitkä.
- Vanha suola janottaa.
- Varas luulee kaikki varkaiksi * Пословица
- Viina on viisasten juoma.
- Viisi virkaa, kuusi nälkää.
- Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.
Свежие комментарии