Lapsi tuo leivän tullessaan.
Ребенок приносит хлеб с собой.
Если родится ребенок, то найдут и средства, чтобы прокормить.
Родится роток — родится и кусок.
* Мне кажется, что смысл тут другой — что ребенок в будущем будет обеспечить родителей.
Апр 03 2013
Lapsi tuo leivän tullessaan.
Ребенок приносит хлеб с собой.
Если родится ребенок, то найдут и средства, чтобы прокормить.
Родится роток — родится и кусок.
* Мне кажется, что смысл тут другой — что ребенок в будущем будет обеспечить родителей.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/03/poslovica-308/
Свежие комментарии