Хотя это формально задачка на сообразительность, но будем считать, что это больше про кино. В этом задании даны названия семи популярных финских фильмов, но сказанные немного иначе (ну, скажем, на наши деньги это было бы примерно «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» -> «Похищенная комсомолка и красавица»).
Наверное, для русскоговорящего читателя это будет очень сложно, но зато из ответов вы узнаете о нескольких классических финских фильмах, которые для финнов такие же «системообразующие», как для русских фильмы Гайдая и Рязанова.
1. Hermostuneet
2. Historiaton heppu
3. Hultiton piikkinen kukka
4. Ilkeät nulikat
5. Kauhun geografia
6. Kihlattu Etelä-Pohjanmaalta
7. Melko kelpo persoonaksi
Ответы:
1. Levottomat
2. Mies vailla menneisyyttä
3. Rentun ruusu
4. Pahat pojat
5. Pelon maantiede
6. Lapualaismorsian
7. Aika hyvä ihmiseksi
Свежие комментарии