Varas luulee kaikki varkaiksi.
«Вор всех считает ворами».
Человек судит о других по себе.
По себе людей не судят. Не суди по себе.
Глагол luulla +падеж транслатив вообще очень часто имеет значение «считать кем-либо».
Май 17 2019
Varas luulee kaikki varkaiksi * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/17/varas-luulee-kaikki-varkaiksi-poslovica/
Yle Novosti | Tuoreimmat uutiset
- Ремонт кабеля Estlink 2 может занять более полугода - ответственность за ремонт лежит на финской стороне
- Погранслужба сопроводила к побережью Порккала танкер, который связывают с российским теневым флотом
- Российские власти закрыли въезд журналистке Арье Паананен, а она написала книгу о России – "Не знаю, доживу ли я до настоящих перемен в РФ"
Свежие комментарии