Hyvin kuuluu * Урок 11

Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.

Potilaita hoidossa

Henkilöt:

Sairaanhoitaja

Potilaita

Dialogi 1

Hoitaja 1: Sitten kääntykää katsomaan vasemmalle. Noin. Ja asettukaa siihen ihan sen taustalevyn viereen seisomaan ja ryhti suoraksi. Noin. Ja nyt pysytte paikoillanne, kun kuva otetaan. Onko teillä hyvä asento?

Potilas 1: On.

Hoitaja 1: Selvä. Sitten kun huudan, olette liikkumatta ja hengittämättä.

Dialogi 2

Hoitaja 2: Käärikää vasemmasta kädestä hiha ylös. Noin. Laitan tämän kiristyssiteen tänne käsivarteen. Pitäkää kättä ihan rentona.

Hoitaja 2: Vähän voi puristaa, mutta helpottaa kohta.

Hoitaja 2: Alapaine 75 Yläpaine: 115. Oikein hyvät lukemat ja pulssikin on normaali 72.

Dialogi 3

Hoitaja 3: Noin, jos sä pitelet vauvaa sylissä. Noin, käännä hänet vatsalleen. Noin. Ja piteletkö niin, ettei hän pääse potkimaan eikä huitomaan käsillä, ettei käy vahinkoa. Nii, ettei me pistetä sua ihan väärään kohtaan. Oot siinä ihan paikoiIlas vaan noin. Nii. Ja nyt sitten pikkasen nipistää.

Vauva ***

Äiti: Hyss hyss. Ei mitään hätää.

Hottaja 3: Noin. Nyt se on ohi. Nyt voi laittaa housut takaisin.

Dialogi 4

Hoitaja 4: Numero 46! Oliko numero 46?

Potilas 4: Täällä.

Hoitaja 4: Hei! Käykää sisään. Minkäslainen asia teillä on?

Potilas 4: Kävin tuossa lääkärissä, ja tällainen lähete tuli mukaan.

Hoitaja 4: Selvä. Katsotaanpas. Joo. Käärikää hiha ylös. Otetaan yksi näyte sormenpäästä ja yksi kyynärtaipeesta. Teillä näkyykin hyvin suonet, ei tarvitse etsiä. Noin. Ja pikkuisen nipistää.