Играем в детектива. Логические загадки на финском языке с лексико-грамматическими комментариями при необходимости и ответом под скрытым текстом (но я все-таки советую поломать немного голову).
Olet ottanut rikospaikasta valokuvan:
Murtovarkauden silminnäkijä on kertonut sinulle havainnoistaan, mutta jokin ei tunnu täsmäävän. Löydätkö ristiriidan valokuvan ja todistajan kertomuksen välillä?
’’Myöhään eilen illalla kuulin, kuinka naapuritalon ikkuna rikottiin. Menin ulos ja huomasin, että naapurissa oli murtovaras! Hän penkoi laatikoita, kaateli mukeja ja levitteli kyniä ympäriinsä. En tiedä, mitä hän oikein etsi, mutta hän tyhjensi jopa roskakorin lattialle. Siellä oli täysi kaaos. Soitin poliisille, mutta varas huomasi minut ja pakeni paikalta ennen kuin saavuitte.”
Слова:
epäluotettava — ненадёжный
havainto (havainnot) — наблюдение (наблюдения)
kaadella (kaatele-) — опрокидывать
levitellä — разбрасывать
muki — кружка
murtovaras — взломщик
oikein — на самом деле
paeta (pakene-) — убегать
penkoa — рыться, копаться
ristiriita — противоречие
roskakori — мусорная корзина
silminnäkijä — очевидец
todistaja — свидетель
tyhjentää — опустошать
täsmätä — совпадать
välillä — между
Ответ:
Свежие комментарии