С некоторым опозданием узнал, что в 2015 году на русский язык была переведена трилогия молодой финской писательницы Салла Симукка (р. 1981).
Наиболее известна своей детективной трилогией о ведущей расследования школьнице из Тампере Лумикки Андерссон (фин. Lumikki — Белоснежка). Первый роман трилогии, Punainen kuin veri («Красный, как кровь»), вышел в 2013 году, в том же году был опубликован второй роман, Valkea kuin lumi («Белый, как снег»); в 2014 году вышел третий роман трилогии, Musta kuin eebenpuu («Чёрный, как эбеновое дерево» — в русском переводе «Черный как смоль»). В 2016 году Симукка подписала договор об экранизации своих произведений с американской кинокомпанией Zero Gravity Management.
Наверное, руки прочитать у меня не дойдут — все-таки эти романы для молодежи, но в порядке информации о переводах финской литературы на русский язык.
Свежие комментарии