Почему взрослым трудно выучить иностранный язык

Ученые разобрались в том, почему взрослым так трудно выучить иностранный язык, в то время как дети, попадая в языковую среду, усваивают его довольно легко. Свои заключения авторы опубликовали в журнале PLoS ONE.

Прежде всего, в детском мозге легче, чем во взрослом, образуются новые связи между нейронами, закрепляющие полученную информацию. Но дело не только в этом.

В специально проведенном исследовании специалисты выявили и другие факторы, мешающие взрослым овладеть языком.

Взрослые прилагают слишком много умственных усилий, чтобы запомнить отдельные слова, и это им, как ни странно, мешает. Они слишком анализируют получаемую информацию. Дети воспринимают слова естественно, как элементы общения.

Ученые придумали эксперимент, который мог бы доказать это. Они изобрели бессмысленные искусственные слова, которые должны были запомнить две группы испытуемых. Одну группу просили не вдумываться в слова, они просто непрерывно их слушали. А для отвлечения их мозга им в это же время показывали цветные пазлы. Другую группу просили постараться запомнить слова.

В результате в тестовом задании, в котором испытуемые должны были узнавать искусственные слова среди других, группа, прилагавшая больше усилий, показала худшие результаты.