Rektio. I | Финляндия: язык, культура, история
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Rektio. I

Небольшой словарь глагольного и иного управления.


A B E H I J K L M N O P R S T U V Ä


IDEA (subst)

idea + N ill

Sain idean tähän kurssilta.

Hän oli saanut idean kirjeen kirjoittamiseen Irmalta.

Kaupunginjohtaja antoi idean konsertin pitämiseen.


IHAILLA (verbi, transit)

ihailla + O par

Minä ihailen häntä.

He ihailevat kovasti Marttia.


IHASTUA (verbi, intransit)

ihastua + N ill

ihastua + N ela

Ihastuin Liisaan jo koulussa. Li ihastuu varmasti Suomeen

Ihastuin lahjasta, jonka sain.


IHASTUNUT (adj)

ihastunut + N ill

Pekka on ihastunut Liisaan.

Turistit ovat ihastuneita Lappiin.

Emme ole kovin ihastuneita häneen.


IHMETELLÄ (verbi, transit)

ihmetellä + O par

ihmetellä + että-lause

Ihmettelen asiaa kovasti.      

Opettaja ihmetteli, että osasin asian niin hyvin.


IKÄINEN (adj)

N gen + ikäinen

Minkä ikäinen hän on?

Hän on vasta kolmen (vuoden) ikäinen.

Sinä olet minun ikäiseni.


IKÄVÄ (subst)

ikävä + N par

ikävä + N ill/all

Minulla on ikävä sinua.

Akikolla on ikävä Japania.

Akikolla on ikävä Japaniin (= Akiko haluaa matkustaa Japaniin).

Väinöllä on ikävä Tampereelle.


IKÄVÖIDÄ (verbi, transit)

ikävöidä + O par

ikävöidä + N ill/all

Kirsti ikävöi Villeä.

Minä ikävöin sinua.

Hän ikävöi jatkuvasti kotiin, kun hän on ulkomailla.

Tanja ikävöi Venäjälle.


ILAHDUTTAA (verbi, transit)

ilahduttaa + O par

Hän ilahdutti minua kauniilla ruusulla.

Heikin kaunis kirje ilahdutti Railia.


ILAHTUA (verbi, intransit)

ilahtua + N ela

Ilahduin ruususta kovasti.


ILKEÄ (adj)

ilkeä + ali

ilkeä + N par + kohtaan

Ilse oli ilkeä Hannalle.

Älä ole ilkeä minulle!

Lapset olivat ilkeitä toisilleen.

Anteeksi, että olin ilkeä sinua kohtaan.

Hän on aina ilkeä meitä kohtaan.


ILMESTYÄ (verbi, intransit)

ilmestyä + N ill/all

ilmestyä + N ela/abl

Mies ilmestyi yhtäkkiä huoneeseen.

Taivaalle ilmestyi tähti.

Mistä sinä siihen ilmestyit?

Häneltä on ilmestynyt jo toinen runokirja.


ILMOITTAA (verbi, transit)

ilmoittaa + ine/ade

ilmoittaa + M ill/all

ilmoittaa + N ela

Vanhuksen katoamisesta ilmoitettiin radiossa.

Liike ilmoittaa alennusmyynnistä lehden etusivulla.

Ilmoittakaa asia toimistoon!

Onko hänelle jo ilmoitettu uusi vastaanottoaika?

Asiasta on ilmoitettu jo heille.

Sihteeri ilmoitti oppilaille kurssin peruuntumisesta.


ILMOITUS (subst)

ilmoitus + N ela

Ilmoitus kokouksesta on huomisessa lehdessä.

Mies teki ilmoituksen varkaudesta.


ILO (subst)

ilo + N ela

Minulla on paljon iloa siskoni lapsista.

Mitä iloa meillä on rahasta, jos terveys puuttuu?

Olin hyvin iloinen kirjeestä.


ILOINEN (adj)

iloinen + N ela

Sihteeri oli iloinen palkankorotuksesta.


ILOITA (verbi, intransit)

iloita + N ela

Poika iloitsi uudesta polkupyörästä.

Vanhemmat iloitsivat tyttären kotiintulosta.


ILOSTUA (verbi, intransit)

ilostua + N ela

Ilostuin Andrean kortista kovasti.

Ilostuitko Pekan soitosta?


IMARRELLA (verbi, transit)

imarrella + O par

Kauniit sanat imartelivat Liisaa.

Hän halusi imarrella minua.


IMEYTYÄ (verbi, intransit)

imeytyä + N ill

Voide imeytyy ihoon.

Vesi imeytyy maahan nopeasti.


IMEÄ (verbi, transit)

imeä + O par

imeä + N ela

Lapsi imee ensin tuttia ja sitten peukaloa.

Vauva imee maitoa tuttipullosta.


INHOTA (verbi, transit)

inhota + O par

inhota + V -minen

He inhoavat varmasti minua.

Inhoan käärmeitä.

Hän inhoaa maksalaatikkoa.

Ilmari inhoaa siivoamista.

Inhoan syksyn saapumista ja sateen alkamista.

Hän inhoaa bussilla matkustamista.


INHOTTAA (verbi, transit)

inhottaa + O par

inhottaa + V 1. inf

Käärmeet inhottavat minua.

Kalan perkaaminen inhottaa Saria.

Minua inhottaa mennä sinne.

Häntä inhotti panna mato koukkuun.

Sirkkaa inhotti kertoa totuus.


INNOKAS (adj)

innokas + V -mAAn

Kuka on innokas lähtemään elokuviin?

Emme ole kovin innokkaita tulemaan mukaan.


INNOSTAA (verbi, transit)

innostaa + O par

innostaa + O + V -mAAn

Isoäiti innosti (= kannusti) minua aina.

Opettaja innosti minua opiskelemaan ahkerasti.

Rooman matka innosti häntä tutustumaan italialaiseen taiteeseen.

Hän innosti minut menemään sinne ja siellä olikin ihan mukavaa.


INNOSTUA (verbi, intransit)

innostua + N ela

innostua + N ill

innostua + V-mAAn

Innostuimme asiasta.

Aleksis innostuu aina kaikesta uudesta.

Kuinka saisimme hänet innostumaan asiaan?

Innostuin urheiluun jo lapsena.

Hän ei helposti innostuu työntekoon.

Innostuin ostamaan liian monta kirjaa.


INNOSTUNUT (adj)

innostunut + N ela

innostua + N ill

Lapset ovat innostuneita urheiluun.

Onko sinulla mitään intoa siivota tänään?

Hän on innostunut urheilusta.

He olivat innostuneita joulusta.


INNOSTUS (subst)

innostus + N ilJ

innostus + V 1. inf

Erikin innostus musiikkiin teki hänestä pianistin.

Sarin innostus auton ajamiseen on suuri.

Sarin innostus ajaa autoa on suuri.

Pojan innostus saavuttaa uusi ennätys kasvoi koko ajan.


INTO (subst)

into + N ill

into + V 1. inf

Hänellä on kova into tähän työhön.

Jarilla on kova into jalkapallon pelaamiseen.


INVESTOIDA (verbi, transit)

investoida + N ill

Hän investoi (= sijoitti) paljon rahaa tehtaaseen viime vuonna.


IRROTA (verbi, intransit)

irrota + N ela/abl

Takista irtosi nappi.

Vene irtosi laiturista.

Häneltä ei irronnut sanaakaan.


IRROTTAA (verbi, transit)

irrottaa + N ela/abl

Irrotimme veneen laiturista.

Hän irrotti seinältä mainoksen.


IRTI (adv)

irti + N ela

Nappi on irti takista.

Puhelin on irti seinästä.

Ota ilo irti elämästä!


ISKEÄ (verbi, transit)

iskeä + N ill

Hän iski naulan seinään.

Varas iski miestä pullolla päähän.

Poliisi iski nyrkillä ikkunaan.


ISTUA (verbi, intransit)

istua + N ine/ade

istua + N ill/all

istua + V -mAssA

Kuljettaja istuu jo bussissa.

Liisa istuu sohvalla ja syö suklaata.

Istuin nojatuoliin television ääreen.

Hän istui tuolille ja alkoi itkeä.

Istuin kirjastossa lukemassa koko päivän.

He istuvat televisiota katsomassa.


ISTUTTAA (verbi, transit)

istuttaa + N ill/all

Ahoset istuttavat ruusuja puutarhaan.

Istutin viime kesänä kesämökille omenapuun.


ISTUUTUA (verbi, intransit)

istuutua + N ill/all

Istuuduin nojatuoliin.

Vanhukset istuutuivat puistonpenkille lepäämään.


ITKETTÄÄ (verbi, transit)

itkettää + O par

Taas Pekkaa itkettää.

Mikä sinua itkettää?


ITKEÄ (verbi, transit)

itkeä + O par

itkeä + N ela

Hän itki kuollutta koiraa kauan.

Mitä sinä itket?

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-i/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.