Упражнения на целевую форму форму I инфинитива | Финляндия: язык, культура, история
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Упражнения на целевую форму форму I инфинитива

Повторение грамматики


Упражнение 1. *

Используйте транслативную форму I инфинитива для обозначения цели действия вместо второй части бессоюзного сложного предложения.

Образец: Kalle tuli diskoon. Hän halusi tavata siellä Liisan. — Kalle tuli diskoon tavatakseen siellä Liisan.

1. Nuori pariskunta meni pankkiin. He aikoivat lainata sieltä rahaa.

2. Me tulimme laitokselle. Halusimme käyttää siellä tietokonetta.

3. Minulla on kiire kotiin. Minun piti mennä ulos koirani kanssa.

4. He tulivat hakemaan meidät näyttelyyn. He halusivat tutustuttaa meidät ruotsalaiseen moderniin taiteeseen.

5. Miehet lähtivät veneretkelle. He aikoivat onkia ahvenia.

Ответы:

Скрытый текст

1. Nuori pariskunta meni pankkiin lainatakseen sieltä rahaa.

2. Me tulimme laitokselle käyttääksemme tietokonetta.

3. Minulla on kiire kotiin mennäkseni ulos koirani kanssa.

4. He tulivat hakemaan meidät näyttelyyn tutustuttaakseen meidät ruotsalaiseen moderniin taiteeseen.

5. Miehet lähtivät veneretkelle onkiakseen ahvenia.


Упражнение 2. **

Используйте транслативную форму I инфинитива, чтобы заменить придаточные предложения, начинающиеся на союз jotta (чтобы).

  1. Matkustatko kesällä Tukholmaan, jotta oppisit puhumaan ruotsia?
  2. Jokainen tarvitsee myös omaa aikaa, jotta jaksaa tehdä työtä.
  3. Lähdin ulos, jotta voisin nauttia kevätsäästä.
  4. Kuuntelimme häntä, jotta ymmärtäisimme koko ongelman.
  5. Otitteko taksin, jotta ehtisitte ajoissa kokoukseen?
  6. Opiskelet ahkerasti, jotta pääsisit eteenpäin.
  7. Naapurit pyysivät meitä tulemaan, jotta veisimme tavaramme pois.
  8. Selvitimme asiaa tarkasti, jotta tajuaisitte, mistä on kyse.
  9. Avasin ikkunat, jotta saisin raitista ilmaa.
  10. Menin kauemmas puhumaan, jotta häiritsisin muita mahdollisimman vähän.
  11. Hän nousi seisomaan, jotta näkisi kaiken selvästi.
  12. Lähtisitkö kanssani Lappiin lomalle, jotta lepäisit hyvin?

Ответы:

Скрытый текст
  1. Matkustatko kesällä Tukholmaan oppiaksesi puhumaan ruotsia?
  2. Jokainen tarvitsee myös omaa aikaa jaksaakseen tehdä työtä.
  3. Lähdin ulos voidakseni nauttia kevätsäästä.
  4. Kuuntelimme häntä ymmärtääksemme koko ongelman.
  5. Otitteko taksin ehtiäksenne ajoissa kokoukseen?
  6. Opiskelet ahkerasti päästäksesi eteenpäin.
  7. Naapurit pyysivät meitä tulemaan viedäksemme tavaramme pois.
  8. Selvitimme asiaa tarkasti tajutaksenne, mistä on kyse.
  9. Avasin ikkunat saadakseni raitista ilmaa.
  10. Menin kauemmas puhumaan häiritäkseni muita mahdollisimman vähän.
  11. Hän nousi seisomaan nähdäkseen kaiken selvästi.
  12. Lähtisitkö kanssani Lappiin levätäksesi hyvin?

Упражнение 3. **

Измените предложения согласно образцу.

Образец:

Menin kurssille, koska halusin oppia jotakin uutta ( ~ jotta oppisin jotakin uutta).Я пошел на курсы, потому что хотел научиться чему-то новому ( ~ чтобы научиться чему-то новому). -> Menin kurssille oppiakseni jotakin uutta.

Напоминаем:

Пассивные предложения нельзя преобразовывать в kseen-конструкции.
Например:

Kieliä opiskellaan, jotta voitaisiin ymmärtää vieraiden maiden ihmisiä. — Языки учат, чтобы можно было бы понимать людей из чужих стран.

1. Sinä kirjoitit lehteen, koska halusit vaikuttaa toisten mielipiteisiin.

2. Hän oli kesällä työssä, koska hän halusi saada rahaa opiskelua varten.

3. Vaihdoimme työpaikkaa, koska halusimme kokeilla taitojamme.

4. Keräsitte rahaa, koska halusitte auttaa köyhiä ja nälkäisiä.

5. He lainasivat moottorisahan, koska halusivat kaataa pihaltaan suuren puun.

6. Ihmiset opiskelevat, jotta he pääsisivät eteenpäin elämässä, saisivat vaihtelua elämäänsä, oppisivat tuntemaan itsensä tai voisivat parantaa maailmaa.

Ответы:

Скрытый текст

1. Sinä kirjoitit lehteen vaikuttaaksesi toisten mielipiteisiin.

2. Hän oli kesällä työssä saadakseen rahaa opiskelua varten.

3. Vaihdoimme työpaikkaa kokeillaksemme taitojamme.

4. Te keräsitte rahaa auttaaksenne köyhiä ja nälkäisiä.

5. He kinasivat moottorisahan kaataakseen pihaltaan suuren puun.

6. Ihmiset opiskelevat päästäkseen eteenpäin elämässä, saadakseen vaihtelua elämäänsä, oppiakseen tuntemaan itsensä tai voidakseen parantaa maailmaa.

 

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/06/uprazhneniya-na-translativnuyu-formu-i-infinitiva/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.